- "Kötülüğün senin yöntemlerindi, Húrin'in oğlu. Nankör evlatlık, kanun kaçağı, arkadaş katili, aşk hırsızı, Nargothrond’un gaspçısı, kaptan gözükara ve akrabasının kaçağı."
- —Glaurung'un Túrin'e laneti[5]
Túrin Turambar, Narn i Chîn Húrin ("Húrin'in Çocukları'nın Öyküsü") adlı öyküde, Birinci Çağ'ın trajik kahramanı (ya da anti-kahraman) olan Hador Hanesi'nden bir Adan ve Orta Dünya'dan bir insandı.
Biyografi[]
İlk Yılları[]
Túrin, Húrin Thalion ve Morwen Eledhwen'in tek oğluydu. Urwen adında küçük bir kız kardeşi vardı, ki bu herkes ona gülmesinden dolayı "Lalaith" adını verdi. Ancak çocukluğunda vebadan öldü. Túrin, Labadal ("ayağa kalkma") adını verdiği tek bacaklı marangoz Sador'un yakın arkadaşı oldu. Húrin Nírnaeth Arnoediad’da ele geçirildikten sonra, Túrin, Morgoth’un Hithlum’a gönderdiği Doğulular’dan saklayan, Túrin’i öldüreceklerinden veya köleleştireceklerinden korkan annesi Morwen’de kaldı. O zamanlar Morgoth, Húrin'in ailesine bir lanet vermişti ancak Túrin bunu bilmiyordu.
Doriath'taki Zamanları[]
Túrin sekiz yaşındayken, Morwen onu Elf kızı Nellas'la ormanda buluştuktan sonra Thingol tarafından bir oğul olarak kabul edildiği Elf diyarı Doriath'a gönderdi. Bundan sonra, Túrin'in ikinci kız kardeşi Nienor doğdu.Túrin tez canlıydı ve izin verildiği anda Doriath yürüyüşlerinde Beleg Cúthalion'a katıldı ve Morgoth orklarıyla mücadele etti. Bu süre zarfında Thingol'dan Dor-lómin'in Ejderha Miğferi'ni teslim aldı. İlk savaşlarında miğferi savaşta deneyimsiz olduğu için onu birçok yaralanmaya karşı korudu. Miğfer, Hador'un hanesinin yadigarıydı ve bu nedenle orklar ondan diğer herkesten daha çok korkuyordu.
Kanun Kaçağı Olarak Yaşamı[]
Túrin, yanlışlıkla Thingol'un kendisini kışkırtan ve ona saldıran danışmanlarından Saeros'un ölümüne neden oldu. Cezalandırılmadan ya da affedilmeden önce, kaçtı, sonunda Brethil'in güneyinde yaşayan bir grup haydutla karşılaştı. Orada kendisini yalnızca Neithan (mağdur) olarak tanımladı. Grubun adamları onun grubun en yeteneklisi olduğunu fark ettiler, bu yüzden ona karşı çıkmadıklarını söylediler. Masum bir kadını korkuttuğunu gördükten sonra, Túrin liderlerini öldürdü ve onların lideri oldu. Onun yönetimi sırasında, haydutların özgür halkın evlerini basmalarını engelledi ve sadece orkları avladılar.
Bu arada, Beleg Cúthalion arkadaşını bulmak için Thingol'dan izin aldı. BÇ 487’de Beleg, Túrin’in haydutlarını Amon Rûdh’in eteklerinde buldu ve Túrin dönene kadar onlar tarafından sorgulandı. Grubun önde gelen bir üyesi olan Androg, Túrin'in onun arkadaşı olduğunu söylemesine rağmen Beleg'e güvenmiyordu ve Túrin’le olan dostluğunu kıskandı. Beleg, Túrin’i Doriath’a geri dönmeye ikna etmeye çalıştı, çünkü kral masum olduğunu söyledi. Ancak, arkadaşını haydutları terk etmeye ikna edemediğinde, Doriath'a geri dönmek için ayrıldı. Beleg ve Túrin ayrılırken Túrin'in grubu daha sonra küçük-cüce Mîm'i ele geçirdi. Mîm, Amon Rûdh'taki salonlarını grupla paylaşmak zorunda kalırken,Túrin, Mîm'e oğlu Khîm'in kazara ölümü için ödeme yapmayı vaat etti.
Beleg'in Ölümü[]
Beleg katledildi (Ted Nasmith)
Beleg Doriath'ta, arkadaşına katılmasının mümkün olup olmadığını sordu. Thingol buna izin verdi ve aynı zamanda ona kılıç Anglachel'i verdi ve Thingol'un karısı Melian da ona Lembas verdi. Beleg o kış Túrin'e geri döndü ve soğuktan rahatsız olan grubu iyileştirdi. Beleg yanında Ejderha Miğferi'ni getirmişti, Turin miğferi almaya karar verdikten sonra Amon Rûdh çevresindeki bölge Dor-Cúarthol, "Yay ve Miğfer Ülkesi" olarak bilinmeye başladı.(Beleg güçlü bir okçu olarak bilindiğinden). Orada Túrin, "Korkunç Miğfer" Gorthol adını aldı. Onlara birçok savaşçı katıldı ve Beleriand'ın batısının çoğu bir süre kötülükten kurtuldu. Ancak Mîm, Beleg'in Túrin ile dostluğunu kıskanıyordu.
Sonunda, Túrin cüce Mîm tarafından ihanete uğradı. Beleg'i kendisinin öldürmesine izin verilmesi şartıyla bir grup orkun grubu yok edebilecekleri bilgiye sahip olmalarını sağladı. Túrin Amon Rûdh'in tepesinde yakalandı ve bütün adamları onun etrafında öldürüldü. Beleg, ölmeden önceki son eylemiyle Mím'i öldüren Androg tarafından kurtarıldı. Beleg daha sonra Morgoth'tan kaçan bir köle olan Gwindor'un yardımıyla Túrin'i Taur-nu-Fuin'deki orklardan kurtardı, fakat Túrin, Beleg'i kılıç Anglachel ile yanlışlıkla öldürdü, çünkü Túrin bağlarını kesmeye çalışan Beleg'i kendisine işkence yapan orklardan biri sanmıştı. Gwindor ve Túrin daha sonra diğerlerinden kaçtılar ve Túrin'in aklı sessiz bir üzüntüyle kaybolurken, Gwindor onu Túrin'in daha sonra ağladığı ve deliliğinin iyileştirildiği Ivrin Havuzlarına götürdü.
Nargothrond'un Lideri[]
Gwindor daha sonra Túrin'i bir zamanlar yaşadığı Nargothrond'a götürdü. Nargothrond, Túrin adını gizledi ve Úmarth oğlu Agarwaen (Sindarin "Kötü Kaderin Kan Lekeli Oğlu") takma adını kullandı. Bu şekilde kimliğini gizlemeyi ve Morgoth'un akrabaları üzerindeki lanetinden saklanmayı düşündü. Anglachel'i yeniden dövdü ve ona Gurthang "Ölüm Demiri" adını verdi. Orodreth’in kızı Finduilas ona âşık oldu, ama ondan kaçtı çünkü daha önce arkadaşı Gwindor’un sevgilisi olmuştu. Túrin ona adını söylemeyi reddetti, bu yüzden Finduilas ona Thurin (sır) adını verdi. Ayrıca Adanedhel (İnsan-Elf) olarak da anılıyordu, çünkü insan olmasına rağmen bir elf gibiydi. Gwindor daha sonra öfke ve üzüntü onu sardığından, Finduilas’a Túrin’in gerçek kimliğini söyledi ve sonunda bu bilgi Finduilas’ın babası Kral Orodreth’e ulaştı.
Kimliğinin açığa çıkması Túrin’in Orodreth’in baş danışmanı olmasına ve Nargothrond’da son derece etkili olmasına neden oldu. Nargothrondrim'i gizlilik uygulamalarından vazgeçmeye teşvik etti ve kapılardan önce büyük bir köprü inşa ettiler. Gurthang ile olan kahramanlığından dolayı kendisi Mormegil (Siyah Kılıç) veya Nargothrond'un Siyah Kılıcı olarak da bilinir. BÇ 495'te Orodreth'in Túrin’e olan güveni artık iyice pekişmişken, Nargothrond Elfleri Ered Wethrin’in (Gölge Dağlar) ve Sirion Geçidi’nin altındaki düşman kitlesiyle yüzleşmek için binlerce kişilik elf ordusuyla gizli şehirlerinden yürüdüler. Ancak baskın gelemeyip Tumhalad Ovası'na sürüldüler ve nihayetinde Tumhalad Savaşı'nda tamamen yenildiler. Sadece Dor-lómin'in Ejderha Miğferi'ni takan Túrin, Glaurung'un yakıcı ateşinden kurtulabildi ve kaçtı. Túrin'in ordunun çekilme eylemleri için inşa edilmesini emrettiği köprüyü yok etmek için umutsuz bir girişim yapıldı. Ne yazık ki köprü çok iyi yapılmıştı. Düşman geldi ve ejderhaların babası Glaurung geçidi tahrip etti ve bir zamanların güçlü Nargothrond'unun yağmalanması başladı.
Ejderhanın Aldatmacası[]
Turin Turambar Nargothrond Harabesinde Glaurung'la Yüzleşiyor (Kip)
Túrin, kentin parçalanan kapısındaki güçlü Glaurung'un bakışlarına yakalandı ve Finduilas ve yüzlerce tutsak sürüklendiğinde boş yere durdu. Finduilas onu çağırdı ancak çığlıkları uzakta kayboldu. Sonrasında Túrin, Glaurung'un aldatıcı büyüsünden serbest bırakıldı. Morwen ve Nienor'un Dor-lómin'de acı çektiğine inanan Túrin akrabalarını bulmak için Finduilas'ı terk etti. Gerçekte, Túrin’in çabaları yolu geçilebilir kıldığından Morwen ve Nienor Doriath’ta güvendeydi.
Dor-lómin'e ulaşan Túrin evini boş şekilde buldu. Sonrasında Húrin'in akrabası Aerin'i eş olarak alan ve bir süre onu döven,ayrıca Túrin halkını köleleştiren Doğulu lord Brodda'nın salonlarına gitti. Brodda ayrıca Húrin’in Túrin’e de ait olan topraklarına ve mülklerine el koymuştu. Túrin, Aerin'den Morwen'in ayrıldığını öğrendi ve öfkeyle Brodda'yı bir köpek gibi kaldırdı ve bir grup adama fırlattı, Brodda'nın boynunu kırdı ve onu öldürdü, böylece Aerin'in kaderini mühürledi. Túrin tekrar ayrılırken, Aerin kendini Brodda'nın salonlarında diri diri yaktı ve Hador Hanesi'nin geri kalanına şimdi daha da zalimce zulmedildi. Orada, ölmeden önce bir kez daha (Hayatları onun aceleci eylemleri nedeniyle sonlanan insanlar listesine eklenen) Sador ile buluştu.
Túrin daha sonra Finduilas'ı bulmaya çalıştı, ancak orkların izini aldığı zaman çok geç kalmıştı: Brethil'in ormancıları, Nargothrond mahkumlarını kurtarmaya çalıştıkları için öldürüldüğünü bildirdi. Túrin gömüldüğü höyüğün üzerine çöktü ve sonra Brethil'e getirildi.
Túrin Brethil'de hayatını yeniden ele aldı, bir meydan okuma eyleminde kendisini Turambar (Kıyamet Ustası) olarak nitelendirerek, lanetinin artık sona erdiğine karar verdi. Şiddetli bir fırtınanın ortasında bir gece, o ve adamları, Finduilas'ın mezarında çıplak bir genç kadın buldu ve ağladığı ve hiçbir şey bilmediği için ona Níniel “gözyaşı kızı” dedi. Túrin yıllar sonra onu karısı olarak aldı. Túrin, bunun hafızasının Glaurung tarafından silinen kız kardeşi olduğunu bilmiyordu. Brandir kıskançlık veya tahmin ile Niniel’e, Túrin’in üzerinde bir gölge olduğunu ve Gölge Efendisi olmak yerine, gölgenin kaçınılmaz olarak ona hakim olacağını söyledi.
Glaurung'un Katili[]
Glaurung'un ölümü
Túrin'in mutluluğu, Glaurung Brethil'in yakınına geldiğinde, ormancıların yaşadığı yerlere ulaşabilmek için ormanları kilometrelerce yaktığında sona erdi. Túrin, iki kişiyle ejderhayı öldürmeye karar verdi, ama sığınağa ulaşan tek kişi oydu. Çok korkakça davranan Dorlas Túrin'i terk etti, ama Hunthor sadık kaldı ve devam etti. Túrin ejderhanın altından geçerken, ejderhanın kokusundan dolayı onu durduran Hunthor olmasaydı neredeyse suların içine devrilecekti. Ne yazık ki, bu eylemin bir sonucu olarak, Glaurang'ın ıskalayan vuruşuyla bir taş düştü ve Hunthor'un kafasına çarptı ve Hunthor derin vadiye düştü. Túrin, siyah kılıcı ve kalbindeki acı ile ejderhanın karnını tüm nefreti ve gücü ile bıçakladı; Cabed-en-Aras'ta Glaurung'u öldürdü, ama kılıcını alırken ejderhanın iğrenç kanı eline sıçradı, canı yandı ve bayıldı. Níniel onu aramak için geldiğinde, Glaurung son sözleriyle onun Turin’in kız kardeşi olduğunu açıkladı. Dehşete kapılan ve Túrin'in öldüğüne inanan Nienor Níniel, nehrin dağlık yamaçlarından atlayarak kendini öldürdü.
Ölümü[]
Torin, Cabed Naeramarth’de diz çökerek kılıcıyla konuşuyor (Ted Nasmith)
Túrin uyandığından Brethil'in Haladin lordu Topal Brandir ona olan biteni anlattı. Öfkeyle, Brandir'i birçok insanın önünde öldürdü ve gerçeğe inanmayı reddetti. Onu aramak için gelen Doriath’lı Mablung’tan Brandir’in gerçeği söylediğini ve onu yanlış şekilde öldürdüğünü öğrendiğinde, Túrin artık hayatının acıları ve talihsizlikleriyle yaşayamazdı ve intihar etmeye kararlıydı. Ölümünden hemen önce “kör” olduğunu açıkladı; Morgoth'un laneti onu çocukluktan beri karanlıkta boğuyordu.
Sonra Turin, Gurthang'a şunu söyledi: "Selam Gurthang, ölüm demiri, sen şimdi yalnız kaldın! Ama kurtardığın seni koruyan elin hangi efendi veya sadakat olduğunu biliyor musun? Hiçbir kandan küçülmezsin! Tùrin Turambar’ı alacak mısın? Beni çabucak öldürür müsün?"
Ve bıçaktan cevap olarak soğuk bir ses çınladı: "Evet, senin kanın içerim, böylece belki ustam Beleg'in ve haksız yere ölen Brandir'in kanını unutabilirim. Seni çabucak öldüreceğim." Sonra Tùrin kabzasını yere koydu ve kendini Gurthang'ın üzerine bıraktı ve siyah kılıç canını aldı. Túrin ve onun hikayesine bağlı diğerlerinin birçoğu, Orta Dünya'daki mitolojide intihar etmiş olan birkaç kişiden bazılarıdır.
Túrin'in vahiyinin alternatif bir yorumlaması, babasının Silmarillion'daki durumunu yansıtır, gördüğü her şeyin kötülük ve Morgoth'un kudreti tarafından bükülmüş olduğunu ve kör gibi, yaşam boyunca tökezlemiş olduğunu gösterir.
Túrin, Finduilas'ın mezarının yanına, düştüğü yüksek bir höyüğe gömüldü ve Gurthang'ın parçaları yanına yerleştirildi.
've bunun üzerine Elfler Doriath Runlarına şunu oymuştur: TÚRIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA
(Túrin, Kaderin Efendisi, Glaurung'un Katili).
ve altına da ayrıca şunu yazdılar:
NIËNOR NÍNIEL
Sonrası[]
Túrin'in babası Húrin, Angband'dan serbest bırakıldıktan sonra, o ve karısı Morwen, ilk ve son kez çocuklarının mezarlıklarında buluştu ve Morwen, güneş batarken ve Húrin'in elini tutarken öldü ve oraya gömüldü. Altına gömüldükleri höyük Gazap Savaşı'ndan sağ kurtuldu ve Tol Morwen, İkinci ve Üçüncü Çağlarda Lindon kıyılarının en batıdaki adasıydı.[6]
Túrin'in hayatındaki trajedilerin Morgoth'un laneti veya kendi kibirinin sonucu mu, yoksa ikisinin bir birleşimi mi olduğu hayranlar ve bilim adamları arasında bir tartışma konusudur.
Miras[]
Mandos'un ikinci kehaneti (daha sonra Christopher Tolkien tarafından Silmarillion'dan çıkarıldı), Zamanın Sonunda Morgoth'un Valar'a karşı, Final Savaşı olarak son bir savaş yapacağını ve bir kere ve herkes için sonsuza dek kötülüğü yok etmek ve Húrin Çocuklarının intikamını almak için Túrin Turambar'ın reenkarne edileceğini ve Gurthang'ı Morgoth'un kalbine atıp onu yeneceğini söyledi.[7][8]
Etimoloji[]
Túrin ismi, Sindarin tûr ("güç, ustalık, efendisi") ve ind (arzu, yürek) sözcüklerinden "ustalık arzulayan" anlamına gelir. Quenya'da, adı Turindo, tur ("usta") ve indo ("ruh hali") olmaktadır.[9]
Turambar, Quenya tur ("usta") ve ambar dan ("kıyamet") "Kıyamet Ustası" anlamına gelir.[10]
Diğer Adları[]
- Adanedhel, "İnsan-Elf"[11]
- Úmarth oğlu Agarwaen, "Kötü Kaderin Kan Lekeli Oğlu"[11]
- Gorthol, "Korkunç Miğfer"[12]
- Mormegil, "Kara Kılıç"[11]
- Neithan, "Mağdur",[13] haydutlar arasında
- Thurin, "Sır"[11]
Hador Hanesi[]
- Hador Hanesi öncesinde Marach Hanesi olarak biliniyordu.
|
|
|
|
|
| Gildis |
| Hador Lórindol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gundor |
| Galdor |
| Hareth |
|
|
| Glóredhel |
|
|
|
| Haldir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Handir | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Morwen |
| Húrin |
| Huor |
| Rían |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tuor |
| Idril |
| Brandir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Túrin |
| Lalaith |
| Niënor |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eärendil |
| Elwing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elrond |
| Elros | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referanslar[]
- ↑ Orta Dünya Tarihi , Cilt. XI: Mücevherler Savaşı , Birinci Bölüm: Gri Yıllıklar
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Silmarillion, Quenta Silmarillion, "Túrin Turambar'a Dair"
- ↑ Húrin'in Çocukları , Narn i Chîn Húrin, Húrin'in Çocuklarının Öyküsü, I: "Túrin'in Çocukluğu"
- ↑ Bitmemiş Öyküler , Birinci Bölüm: Birinci Çağ, II: "Narn i Chîn Húrin" "(Húrin'in Çocuklarının Öyküsü )
- ↑ Húrin'in Çocukları , Bölüm XI: " Nargothrond'un Düşüşü"
- ↑ Silmarillion, Quenta Silmarillion, XXI. Bölüm: "Túrin Turambar'a Dair"
- ↑ Bitmemiş Öyküler, Birinci Bölüm: Birinci Çağ, II: "Narn i Chîn Húrin" (Húrin'in Çocuklarının Öyküsü)
- ↑ Húrin'in Çocukları
- ↑ Orta Dünya Tarihi, Vol. V: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar, Üçüncü Bölüm: "Etimolojiler"
- ↑ Parma Eldalamberon, Yüzüklerin Efendisi'nde Çeşitli Dillerdeki Sözler, Cümle ve Pasajlar, J.R.R. Tolkien
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 Húrin'in Çocukları, Narn i Chîn Húrin, Húrin'in Çocuklarının Öyküsü, X: "Túrin Nargothrond'da"
- ↑ Húrin'in Çocukları, Narn i Chîn Húrin, Húrin'in Çocuklarının Öyküsü, VIII: "Yay ve Miğfer Ülkesi"
- ↑ Húrin'in Çocukları, Narn i Chîn Húrin, Húrin'in Çocuklarının Öyküsü, Bölüm VI: “Túrin Haydutlar Arasında”